0
00:00:42.900 --> 00:00:44.900
  May mali ba, Rima-san? ayaw mong kumain?

1
00:00:44.900 --> 00:00:49.550
  Wala akong ganang kumain.

2
00:00:49.550 --> 00:00:50.550
  Hmm?

3
00:00:50.550 --> 00:00:51.550
  Ah!

4
00:00:51.550 --> 00:00:52.550
  hindi ako makapaniwala!

5
00:00:52.550 --> 00:00:54.550
  Ginawa mo, tama?

6
00:00:54.550 --> 00:00:55.550
  Panoorin?

7
00:00:55.550 --> 00:00:57.550
  Ito ay isang pangkaraniwang bagay sa mga drama.

8
00:00:57.550 --> 00:00:59.550
  Boer! Boer!

9
00:00:59.550 --> 00:01:00.550
  ha?

10
00:01:00.550 --> 00:01:01.550
  on air ba?

11
00:01:01.550 --> 00:01:02.550
  tama?

12
00:01:02.550 --> 00:01:06.900
  Ayoko na, kaya tumigil ka na.

13
00:01:06.900 --> 00:01:07.900
  Hmm?

14
00:01:07.900 --> 00:01:08.900
  Ano bang problema mo?

15
00:01:08.900 --> 00:01:11.900
  Hindi naman kataka-taka na ginagawa mo 'to, 'di ba?

16
00:01:11.900 --> 00:01:12.900
  tama?

17
00:01:12.900 --> 00:01:18.900
  Dapat isaalang-alang ang balanse ng nutrisyon upang maging madali ito.

18
00:01:18.900 --> 00:02:16.340
Ang Rimasan ay may malakas na lasa.

19
00:02:16.340 --> 00:02:18.340
Kailangan kong pumasok sa trabaho

20
00:02:18.340 --> 00:02:30.180
  anong nangyari?

21
00:02:30.180 --> 00:02:32.180
  Mangyaring umuwi sa lalong madaling panahon.

22
00:02:32.180 --> 00:02:34.180
  Tapos pupunta ako.

23
00:02:34.180 --> 00:02:36.880
  Magkaroon ng magandang araw.

24
00:02:36.880 --> 00:02:51.520
  Suho-san.

25
00:02:51.520 --> 00:03:00.180
  Mangyaring manatili doon.

26
00:03:00.180 --> 00:03:07.180
  Ako ay palaging nagpapasalamat para sa iyong masarap at magagandang pagkain.

27
00:03:07.180 --> 00:03:09.520
  Itigil mo na.

28
00:03:09.520 --> 00:03:10.520
  Please umuwi ka na.

29
00:03:10.520 --> 00:03:14.520
  Ito ay komunikasyon sa iyong asawa, tama ba?

30
00:03:14.520 --> 00:03:15.520
  Ito ay isang magandang bagay, tama?

31
00:03:15.520 --> 00:03:17.520
  Hindi ito isang bagay na mawawala.

32
00:03:17.520 --> 00:03:19.520
  Ako ang magiging Sekuhara

33
00:03:19.520 --> 00:03:20.520
  Hmm.

34
00:03:20.520 --> 00:03:25.520
  Kamakailan lamang, hinihingal sina Sekuhara at Pawahara.

35
00:03:25.520 --> 00:03:26.520
  Hmm?

36
00:03:26.520 --> 00:03:30.470
  Ayoko ng lunch.

37
00:03:30.470 --> 00:03:32.470
  May meeting ako sa city hall.

38
00:03:32.470 --> 00:03:34.980
  buti naman.

39
00:03:34.980 --> 00:03:37.980
  Libre si Tatay.

40
00:03:37.980 --> 00:03:39.980
  Mangyaring pumunta.

41
00:03:39.980 --> 00:12:04.920
  bumalik ka na

42
00:12:04.920 --> 00:12:05.920
  Oh?

43
00:12:05.920 --> 00:12:07.920
  Oh.

44
00:12:07.920 --> 00:12:08.920
  Oh, tingnan mo.

45
00:12:08.920 --> 00:12:18.690
Naisip ko na hindi ako dapat pawisan at sipon. Kaya gisingin na kita.

46
00:12:18.690 --> 00:12:26.620
  Mukhang nakatulog na siya.

47
00:12:26.620 --> 00:12:28.620
  Maliligo na ako.

48
00:12:28.620 --> 00:12:29.620
  Oh.

49
00:12:29.620 --> 00:14:28.870
  Pwede ba kitang makausap saglit?

50
00:14:28.870 --> 00:14:29.870
  Ay, pasensya na.

51
00:14:29.870 --> 00:14:32.340
  Ano ito?

52
00:14:32.340 --> 00:14:42.310
  Hindi ko mapigilang makasama ang aking ama.

53
00:14:42.310 --> 00:14:51.100
  Nag-aalala akong mag-isa

54
00:14:51.100 --> 00:14:53.100
  Sa tingin ko magiging mabuting magkaibigan tayo.

55
00:14:53.100 --> 00:15:05.480
  Pero hindi ko kayang makasama ang tatay ko.

56
00:15:05.480 --> 00:15:10.480
  Pero alam mo, mabuting tao si Li Ben. At tumutulong din si Kake.

57
00:15:10.480 --> 00:15:16.820
  Bukod dito, hindi mo maaaring pag-usapan ang gayong mga bagay sa iyong ama.

58
00:15:16.820 --> 00:15:20.300
  alam ko.

59
00:15:20.300 --> 00:15:33.200
  Sasabihin ko kay dad para hindi ako maging pabigat kay Rima.

60
00:15:33.200 --> 00:15:36.200
  Lagi mo bang ginagawa yan?

61
00:15:36.200 --> 00:15:41.710
  At pagkatapos.

62
00:15:41.710 --> 00:15:42.710
  Oo.

63
00:15:42.710 --> 00:15:45.710
  Maaari ba akong lumabas kasama ang mga kaibigan ngayong katapusan ng linggo?

64
00:15:45.710 --> 00:15:46.710
  ha?

65
00:15:46.710 --> 00:15:47.710
  Oo.

66
00:15:47.710 --> 00:15:48.710
  Siguradong.

67
00:15:48.710 --> 00:15:52.120
  Minsan holiday.

68
00:15:52.120 --> 00:15:53.120
  Siguradong.

69
00:15:53.120 --> 00:15:57.820
  Kung iyon ang magpapagaan ng pakiramdam ni Rima.

70
00:15:57.820 --> 00:15:58.820
  Oo.

71
00:15:58.820 --> 00:15:59.820
  Dahan dahan lang.

72
00:15:59.820 --> 00:16:01.820
  Hindi maganda ang panahon.

73
00:16:01.820 --> 00:16:05.800
  Kamukhang-kamukha niya ang tatay ko.

74
00:16:05.800 --> 00:16:06.800
  Oo.

75
00:16:06.800 --> 00:16:10.360
Mangyaring tanggapin ito.

76
00:16:10.360 --> 00:16:11.360
  masaya ka ba

77
00:16:11.360 --> 00:17:00.650
  Oo.

78
00:17:00.650 --> 00:17:01.650
  Magkaroon ng magandang araw.

79
00:17:01.650 --> 00:17:04.380
  pupunta ako.

80
00:17:04.380 --> 00:17:16.800
May problema ba, Rima?

81
00:17:16.800 --> 00:17:17.800
  Oh.

82
00:17:17.800 --> 00:17:27.100
  Ngayong araw ay magpapahinga na ako.

83
00:17:27.100 --> 00:17:28.100
  Bakasyon?

84
00:17:28.100 --> 00:17:29.100
  Ganoon ba?

85
00:17:29.100 --> 00:17:30.100
  Oo.

86
00:17:30.100 --> 00:17:31.100
Oh.

87
00:17:31.100 --> 00:17:34.100
  Hindi ko pa narinig ang tungkol dito.

88
00:17:34.100 --> 00:17:37.100
  Kung ngumingiti ka, minsan okay lang.

89
00:17:37.100 --> 00:17:38.100
  Ha.

90
00:17:38.100 --> 00:17:42.100
Higit sa lahat May mali ba?

91
00:17:42.100 --> 00:17:44.100
  Tama ba ang ginawa mo?

92
00:17:44.100 --> 00:17:45.100
  Oh.

93
00:17:45.100 --> 00:17:47.100
  Nagpepeke ka ba?

94
00:17:47.100 --> 00:17:49.100
  Wag kang tanga.

95
00:17:49.100 --> 00:17:53.100
Ang mga bata ay nag-iisip nang maaga. Kaya please tumahimik ka.

96
00:17:53.100 --> 00:17:59.860
  Ha.

97
00:17:59.860 --> 00:18:00.860
  Rima.

98
00:18:00.860 --> 00:18:02.860
  Malakas pa ang panlasa mo.

99
00:18:02.860 --> 00:18:03.860
  Hindi mo ba iniisip?

100
00:18:03.860 --> 00:18:09.280
  lalabas din ako.

101
00:18:09.280 --> 00:18:10.280
  lalabas din ako.

102
00:18:10.280 --> 00:18:11.280
  Wala ka bang makakain sa tanghalian?

103
00:18:11.280 --> 00:18:12.280
  lalabas din ako.

104
00:18:12.280 --> 00:18:13.280
lalabas din ako.

105
00:18:13.280 --> 00:18:14.280
  lalabas din ako.

106
00:18:14.280 --> 00:18:15.280
  lalabas din ako.

107
00:18:15.280 --> 00:49:09.590
  lalabas din ako.

108
00:49:09.590 --> 00:49:18.210
  Papasok ako sa trabaho sa hapon.

109
00:49:18.210 --> 01:03:41.360
  Pinagpapawisan ako sa umaga.

110
01:03:41.360 --> 01:03:42.360
  Ay, pasensya na.

111
01:03:42.360 --> 01:03:43.360
  salamat po

112
01:03:43.360 --> 01:03:44.360
  Oo.

113
01:03:44.360 --> 01:03:45.360
  salamat po

114
01:03:45.360 --> 01:03:46.360
  Oh sige

115
01:03:46.360 --> 01:03:47.360
  Kaya kong pakalmahin ang corona.

116
01:03:47.360 --> 01:03:48.360
  Oo.

117
01:03:48.360 --> 01:03:49.360
Sa tingin ko, mas makakasundo ko ang mga tao.

118
01:03:49.360 --> 01:03:50.360
  Oh, trabaho?

119
01:03:50.360 --> 01:03:51.360
  Oo.

120
01:03:51.360 --> 01:03:52.360
  buti naman.

121
01:03:52.360 --> 01:03:53.360
  Huwag sobra-sobra.

122
01:03:53.360 --> 01:03:54.360
  Oo.

123
01:03:54.360 --> 01:03:55.360
  Kaya sa tingin ko ay makakapagpahinga ako ng kaunti.

124
01:03:55.360 --> 01:03:56.360
  Oo.

125
01:03:56.360 --> 01:03:57.360
  Kaya gusto kong maglaro.

126
01:03:57.360 --> 01:03:58.360
  Naku, gusto kong pumunta.

127
01:03:58.360 --> 01:03:59.360
  Oo.

128
01:03:59.360 --> 01:04:00.360
  gusto kong pumunta.

129
01:04:00.360 --> 01:04:01.360
  Oo.

130
01:04:01.360 --> 01:04:03.360
  Aalamin ko kung saan ko gustong pumunta.

131
01:04:03.360 --> 01:04:04.360
  OK.

132
01:04:04.360 --> 01:04:05.360
  Magkita ulit tayo.

133
01:04:05.360 --> 01:04:07.360
  Good luck ngayon

134
01:04:07.360 --> 01:04:10.470
  Magkita ulit tayo.

135
01:04:10.470 --> 01:04:11.470
  Magkaroon ng magandang araw.

136
01:04:11.470 --> 01:12:39.490
  Maliligo na ako.

137
01:12:39.490 --> 01:12:40.490
OK.

138
01:12:40.490 --> 01:13:15.440
  kakain ako.

139
01:13:15.440 --> 01:13:16.440
  May gagawin ako.

140
01:13:16.440 --> 01:13:26.760
  Ayaw mo bang magpalit ng underwear?

141
01:13:26.760 --> 01:13:27.760
  ano

142
01:13:27.760 --> 01:13:29.760
  Ayaw mo bang magpalit ng underwear?

143
01:13:29.760 --> 01:13:34.060
  Ang gulo lahat.

144
01:13:34.060 --> 01:13:36.060
  Hinugasan ko ito ng maayos.

145
01:13:36.060 --> 01:13:37.060
  Maaaring gamitin.

146
01:13:37.060 --> 01:13:45.560
  Hindi ito madumi.

147
01:13:46.560 --> 01:13:47.560
  bibili ako para sayo

148
01:13:47.560 --> 01:13:51.830
  Maaaring gamitin.

149
01:13:51.830 --> 01:14:36.250
  Dapat itong linisin bago ang pista opisyal.

150
01:14:36.250 --> 01:14:38.250
  totoo yan.

151
01:14:38.250 --> 01:14:39.250
  Maaaring gamitin.

152
01:14:39.250 --> 01:14:40.250
  gagawin ko.

153
01:14:40.250 --> 01:14:41.250
  Maaaring gamitin.

154
01:14:41.250 --> 01:14:47.020
  gagawin ko.

155
01:14:47.020 --> 01:14:48.020
  Panoorin?

156
01:14:48.020 --> 01:15:24.740
  linisin ito

157
01:15:24.740 --> 01:17:51.460
  Maraming detergent.

158
01:17:51.460 --> 01:18:08.350
  Ito ay nasa istante.

159
01:18:08.350 --> 01:18:11.350
  Ang kaliwang bahagi sa itaas, tama ba?

160
01:18:11.350 --> 01:18:12.350
  Oo.

161
01:18:12.350 --> 01:18:13.350
  Kaliwang bahagi sa itaas.

162
01:18:13.350 --> 01:18:17.350
  Nasa iyo ba ang aking berde?

163
01:18:17.350 --> 01:20:10.710
  Naglinis na rin ako ng kwarto.

164
01:20:10.710 --> 01:20:11.710
  totoo ba?

165
01:20:11.710 --> 01:20:12.710
  Oo.

166
01:20:12.710 --> 01:20:27.220
  Naglinis na rin ako ng kwarto.

167
01:20:27.220 --> 01:20:31.810
  tama yan.

168
01:20:31.810 --> 01:20:34.810
  Kailan ka maglilinis ng iyong silid?

169
01:20:34.810 --> 01:20:37.440
  Lagi mong ginagawa yan

170
01:20:37.440 --> 01:20:39.440
  Anong ibig mong sabihin?

171
01:20:39.440 --> 01:20:44.030
  Hinugasan ko ang kwarto ko nang mapansin ko ito.

172
01:20:44.030 --> 01:20:45.030
  tama yan.

173
01:20:45.030 --> 01:20:46.030
  Bigla kang naglinis ng kwarto ha?

174
01:20:46.030 --> 01:20:47.030
  Oo.